mardi 20 juin 2017

Mathieu Chedid & Toumani Diabaté : Cet air - M, Toumani Diabate, Sidiki Diabaté, Fatoumata Diawara : Manitoumani



Merci à Giuseppe Baranzini pour cette photo de 



Positano 


Voici deux  chansons  à la musique incantatoire 
que je viens de découvrir grâce à 

On n'est pas couchés 

on dirait que cet instrument, la Kora,  
transporte toute un monde de rêve et de soul 
où l'on se perd ...








Cet air t'en souviens-tu
Ce bel instant perdu
D'un Paris qui n'est plus
Cet air t'en souviens-tu
L’odeur d'un matin nu
D'un Mali dévêtue

Oui pars et ne te retourne pas
Chaque fois qu'une chose est sifflée
Un morceau de ta vie est passé
Va et tu le retrouveras

Cet air t'en souviens-tu
Se perdre dans les rues
Dans un saut continue
Cet air t'en souviens tu
Souffler le soir venu
Vers ceux qui ne sont plus

Oui pars et ne te retourne pas
va et tu le trouveras

Cet air je m'en souviens
Comme un rêve qui m'étrangle
Toute la chaleur détient
La douceur de ta main

Oui pars et ne te retourne pas
Chaque fois qu'une chose est sifflée
un morceau de ta vie est passer
Va et tu le retrouveras







J'entends dans ta kora parfois même ta colère

J'entends dans ta kora ton cœur qui bat, mon frère



Toumani Diabaté

J'entends dans ta kora toute l'humilité
À la verticale dans l'immensité

Toumani Diabaté


Refrain 

Manitoumani, Manitoumani, Manitoumani, Manitoumani, Manitoumani



J'entends dans ta kora l'enfant qui part en guerre
J'entends dans ta kora ton cœur qui bat, mon frère

Toumani Diabaté

Même si j'entends aussi l'orage s'éloigner
Nos ivresses apaisées, la vie illimitée
Toumani Diabaté
Au-delà des désastres de nos biographies
Au dessus des murailles de nos fausses vies
(Ahhhhhh)

Au-delà des désastres de nos biographies
Au dessus des murailles de nos fausses vies
(Ahhhhhh)

Manitoumani, Manitoumani
(Ahhhhhh)

À vouloir changer le monde
C'est le monde qui l'a changé

Toumani Diabaté


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire