Niska - Oh Bella Ciao (feat) Sidiki Diabaté

Un soir en Afrique, on s'est rencontrés
Avant ce voyage, je ne savais pas encore où j'allais
Depuis que je sais où t'es j'ai l'impression d'être soulagé
Oui tu es mon frère, le coeur nous lie plus que les gènes
Ousmane, tu es mon re-frè
Ousmane, tu es mon re-frè
Malgré que tu souffres tout les jours tu affrontes la vie tu es souriant

Mon frère, les gens sont mauvais
Mon frère, pourquoi toi tu es aussi bon?

J'ai pas choisi ma vie, mais je sais ou je vais
On ne choisit pas sa famille, mais je t'ai bien trouvé
Malgré mes conneries, je me suis construit
Mais sans toi mon plan reste inachevé

Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Je reviendrai)
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Tu es mon grand frère)
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Mon amitié)
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Inachevée)

Tu es mon frère, et mon ami
Tu es mon frère, et je suis prêt pour toi

J'ai pas choisi ma vie, mais je sais où je vais
On ne choisit pas ses amis, mais je t'ai bien trouvé
Malgré mes conneries, je me suis construit
Mais sans toi mon plan reste inachevé

Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Je reviendrai)
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Tu es mon grand frère)
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Mon amitié)
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao (Inachevée)

Avec « Oh Bella Ciao » extrait de son nouvel album Zifukoro, Niska nous livre des paroles poignantes accompagnées d’un clip touchant tourné au Mali.

Avec Zifukoro, Niska frappe fort, et le morceau « Oh Bella Ciao » y est certainement pour quelque chose…

Le clip met en scène deux frères inséparables qui se font enlever par les forces armées du Mali. Alors qu’ils tentent de s’échapper, l’un d’eux se fait enrôler et est obligé de prendre les armes pour combattre aux côtés de ces groupes qui terrorisent la population. Avec cette chanson, Niska soulève des problèmes actuels et malheureusement trop souvent oubliés, et pour cela, on lui dit chapeau... 

fr.trace.tv