1 Aller à un concert
2 Repeindre ma chambre en vert
3 Boire de la vodka
4 Aller chez Ikea
5 Mettre un décolleté
6 Louer un meublé
7 Et puis tout massacrer
8 Pleurer pour un rien
9 Acheter un chien
10 Faire semblant d’avoir mal
11 Et mettre les voiles
12 Fumer beaucoup trop
13 Prendre le métro
14 Et te prendre en photo
2 Repeindre ma chambre en vert
3 Boire de la vodka
4 Aller chez Ikea
5 Mettre un décolleté
6 Louer un meublé
7 Et puis tout massacrer
8 Pleurer pour un rien
9 Acheter un chien
10 Faire semblant d’avoir mal
11 Et mettre les voiles
12 Fumer beaucoup trop
13 Prendre le métro
14 Et te prendre en photo
15 Jeter tout par les fenêtres
16 T’aimer de tout mon être
17 Je ne suis bonne qu’à ça
18 Est ce que ça te déçoit ?
19 J’ai rien trouvé de mieux à faire
20 Et ça peut paraître bien ordinaire
21 Et c’est la liste des choses que je veux faire avec toi
22 Te faire mourir de rire 16 T’aimer de tout mon être
17 Je ne suis bonne qu’à ça
18 Est ce que ça te déçoit ?
19 J’ai rien trouvé de mieux à faire
20 Et ça peut paraître bien ordinaire
21 Et c’est la liste des choses que je veux faire avec toi
23 Aspirer tes soupirs
24 M’enfermer tout le jour
25 Écrire des mots d’amour
26 Boire mon café noir
27 Me lever en retard
28 Pleurer sur un trottoir
29 Me serrer sur ton cœur
30 Pardonner tes erreurs
31 Jouer de la guitare
32 Danser sur un comptoir
33 Remplir un caddie
34 Avoir une petite fille
35 Et passer mon permis
36 Jeter tout par les fenêtres
37 T’aimer de tout mon être
38 Je ne suis bonne qu’à ça
39 Est ce que ça te déçoit ?
40 J’ai rien trouvé de mieux à faire
41 Et ça peut paraître bien ordinaire
42 Et c’est la liste des choses que je veux faire avec toi
43 Ha ha
44 Ha ya
45 Ha ya
46 Ha ha
47 Je sais je suis trop naïve
48 De dresser la liste non exhaustive
49 De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi
51 S’aimer quand on est saouls
52 Regarder les infos
53 Et fumer toujours trop
54 Éveiller tes soupçons
55 Te demander pardon
56 Et te traiter de con
57 Avoir un peu de spleen
58 Écouter Janis Joplin
59 Te regarder dormir
60 Me regarder guérir
61 Faire du vélo à deux
62 Se dire qu’on est heureux
63 Emmerder les envieux.
Vocabulaire
(l.4) Ikea = magasin de meubles suédois à
assembler
(l.6) un meublé = un appartement meublé, avec
des meubles
(l.7) massacrer = détruire
(l.8) pour un rien = très facilement
(l.11) mettre les voiles (familier) = s’en
aller
(l.20) ordinaire = simple, habituel
(l.32) un comptoir = la partie qui sépare les
clients des serveurs
(l.33) un caddie = un chariot de supermarché
(l.47) naïf = innocent, simple
(l.48) exhaustif = complet
(l.51) être saoul = avoir trop bu
(l.52) regarder les infos = regarder le journal
télévisé, regarder les nouvelles
(l. 54) un soupçon = un doute
(l.56) con (familier) = bête, stupide, idiot
(l.57) spleen = état mélancolique ressenti par
certains poètes comme Baudelaire
(l.58) Janis Joplin = chanteuse légendaire de
rock
(l.63) emmerder (familier) = embêter, énerver
(l.63) les envieux = ceux qui sont jaloux de
(la situation de) quelqu’un
Activités
·
Repérez
les verbes
o
Dans
le clip, quels sont les verbes notés sur des bouts de papier ?
·
Listez
les activités
o
Quelles
sont celles que vous aimez faire ?
§ J’aime...
o
Quelles
sont celles que vous avez l’habitude de faire ?
§ J’ai l’habitude de...
o
Quelles
sont celles que vous voudriez faire ?
§ Je voudrais...
o
Que
pensez-vous des activités listées par la chanteuse ?
§ Je pense que... Je trouve que... Je
crois que...
o
Comparez
les activités de la chanteuse avec vos activités ?
·
Que
pensez-vous de cette chanson ?
o
D’après vous, quel est le message de la
chanson ?
o
À
qui s’adresse-t-elle ?
Au dessus de mon front
où il tire la ficelle
de mes rèves et de mes démons
se font toujours la belle
de large des grands fonds
où il tire la ficelle
de mes rèves et de mes démons
se font toujours la belle
de large des grands fonds
et jusqu'aprés la terre
ha ha
je les sens ainsi fond les yeux de mon grand père
haha
ciao bella
les autres on s'en fout
ciao bella
les autres c'est pas nous
ciao bella
tu manques à ma vie
ciao bella
jamais je n'oublie ta voix
au-delà des etoiles
des rives du bon dieu
Lui sur sa jolie toileha ha
je les sens ainsi fond les yeux de mon grand père
haha
ciao bella
les autres on s'en fout
ciao bella
les autres c'est pas nous
ciao bella
tu manques à ma vie
ciao bella
jamais je n'oublie ta voix
au-delà des etoiles
des rives du bon dieu
il tisse tous mes voeux
au détour d'un chagrin
à l'angle de mes larmes
il se fraye un chemin et défaits tous mes drames
ciao bella
les autres on s'en fout
ciao bella
les autres c'est pas nous
ciao bella
tu manques à ma vie
ciao bella
jamais je n'oublie ta voix
