dimanche 18 octobre 2015

Charles d'Orléans (1394-1465) :Le temps a laissé son manteau






Rondeau  de Printemps


Le temps a laissé son manteau

De vent, de froidure et de pluie

Et s'est vêtu de broderies,

De soleil luisant, clair et beau


Il n'y a bête, ni oiseau

Qu'en son langage ne chante ou crie

Le temps a laissé son manteau

De vent de froidure et de pluie


Rivières, fontaines et ruisseaux

Portent en livrée jolie

Gouttes d'argent, d'orfèvrerie

Chacun s'habille de nouveau

Le temps a laissé son manteau.


Charles d'Orléans (1394-1465)


Vocabulaire : 

1– jargon : langage. 

2– livrée : costume. 

3– orfèvrerie : travail des métaux précieux pour les sculpter et en faire des bijoux. 





Le rondeau 

Le rondeau est une forme fixe  qui remonte au Moyen Âge. Le plus souvent écrit en octosyllabes et ne comportant que deux rimes, il contient des vers qui se répètent pour former un refrain. Ce refrain donne au poème la forme d’une ronde musicale, d’où son nom « rondeau ».    


 Comprendre le poème
As-tu bien lu ? Pour vérifier ta lecture, réponds aux questions suivantes, sur ton cahier, en rédigeant  des phrases complètes.


1-  Selon toi, quel synonyme pourrait être utilisé à la place de « temps » dans le poème ? 
 - heure - époque 
 - moment - durée 
 - saison - climat 
  
As-tu bien lu ? Pour vérifier ta lecture, réponds aux questions suivantes, sur ton cahier, en rédigeant  des phrases complètes.

1-  Selon toi, quel synonyme pourrait être utilisé à la place de « temps » dans le poème ? 
 - heure - époque 
 - moment - durée 
 - saison - climat 

2-  a) Quels sont les trois compléments du nom « manteau »? 

b) À quelle saison ces compléments du nom te font-ils penser?

3-  a) Quelle saison est évoquée par le poète dans le texte ? 

 b) Dessine un  tableau  sur ton cahier, puis complète-le en indiquant : 
- dans la première colonne, les éléments de la nature cités (animaux et éléments). 
 - dans la deuxième colonne, les changements que la nouvelle saison apporte à ces 
 éléments naturels. 

Éléments de la nature Changements dus à la nouvelle saison 

4-  Pourquoi peut-on dire que, dans le poème, la nature est personnifiée ? 

5- a) Relève le champ lexical de l’habillement dans le texte. 

 b) Quelle figure de style (procédé littéraire) est utilisée lorsque le poète emploie ce champ  lexical ?